Главные мифы и страшилки о языковом законе

Президент Петр Порошенко подписал закон "О функционировании украинского языка как государственного". Проект рассматривали больше полугода, а после первого чтения внесли 2 500 правок. Закон уже успел обрасти большим количеством мифов, которыми пугают русскоговорящих жителей Украины. InfoResist разбирался, что изменит новый закон об украинском языке.

Разве раньше было больше государственных языков?

Не совсем. Да, использование украинского языка регулировалось Конституцией, различными законами, например, "Об образовании" и "О государственной службе". Статья 10 Конституции Украины гласит, что государственный язык Украины — украинский. Однако раньше действовал "Закон Кивалова – Колесниченко". Он позволял внедрять официальное двуязычие в регионах, где численность нацменьшинств превышала 10 процентов.

Новый законопроект полностью регулирует языковую политику в стране, а украинский язык становится обязательным во всех сферах публичной жизни.

Теперь будут штрафовать за незнание языка?

Сначала предполагалось, что в Украине будут действовать специальные языковые инспекторы, контролирующие соблюдение стандартов украинского языка. Они могли бы составлять протоколы и административные нарушения. Однако эту норму исключили еще перед голосованием за законопроект.

Штрафовать все же могут, но есть нюансы. Оштрафовать могут, если вы работаете в органах власти или на госдолжностях. Если вы из сферы обслуживания и отказались говорить на украинском, оштрафуют компанию.Это будет контролировать уполномоченный по защите языка, который будет рассматривать случаи нарушений языковых прав граждан и бездействие органов власти.

Штрафовать начнут не сразу – административную ответственность за нарушение закона отсрочили на три года. Но не переживайте, все желающие выучить государственный язык получат бесплатную возможность. Авторы закона пообещали, что во всех регионах откроют центры для изучения государственного языка.

Хочешь гражданство – сдавай экзамен?

Да. Всем желающим получить украинское гражданство придется сдавать экзамен на знание государственного языка.

За шутки об украинском языке могут посадить в тюрьму?

Нет, пункт об уголовной ответственности за унижение и оскорбление украинского языка убрали.

Теперь всем придется говорить на украинском языке?

Тоже нет. Дома или с друзьями вы имеете право разговаривать на других языках. Однако если вы пришли в магазин или ресторан, то персонал должен обращаться к вам на украинском языке. Это касается всех, кто работает в сфере обслуживания, в органах власти, в судах, в армии.

Депутаты, чиновники и представители органов местного самоуправления должны говорить на украинском на работе. А некоторым из них еще и придется сдавать экзамен на знание языка.

Все СМИ перейдут на государственный?

Частично. Печатные издания на иностранном языке должны полностью дублироваться на украинском. Интернет-СМИ теперь тоже обязательно должны иметь украинскую версию. Причем эта страница должна открываться по умолчанию.

Телеканалам предлагается установить квоту на украинский в 90% (ранее речь шла о 75%).

Что-то измениться в школах?

Нет. Норму о языке обучения ко второму чтению "подогнали" под статью 7 Закона "Об образовании". Поэтому ничего не меняется. Обучение в садиках, школах, университетах, как и раньше, будет осуществляться на украинском.

При этом нацменьшинства имеют право обучаться на своем родном языке наряду с украинским. Для этого будут создаваться отдельные классы с обучением на языке нацменьшинства или коренного народа. Также они смогут изучать свой родной язык через национальные культурные общества.

Также в учебных заведениях смогут преподавать одну или несколько дисциплин на других языках (английском или других европейских языках).

закон язык нация
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Оцените первым
(0 оценок)
Пока еще никто не оценил
Пока никто не рекомендует
Авторизируйтесь ,
чтобы оценить и порекомендовать

Комментарии

Общество
Екатерина Гончарова -  дизайнер детской и подростковой одежды из Мелитополя   победила в международном конкурсе New Fashion Zone. Ее гендерно-нейтральная одежда понравилась  авторитетному жюри. Но к признанию ей пришлось пройти через три тяжелых этапа. Всего конкурс собрал  862дизайнеров з 228 стран мира. Первый тур прошли 214 участников. В полуфинале встретились уже 92 дизайнера. В финале уже осталось 45 мастеров, из которых и определили победителей.  Сре...
Общество
Напередодні дня проведення місцевих виборів Служба безпеки України звертається до громадян із закликом повідомляти про порушення виборчого законодавства та факти незаконного втручання у виборчі процеси за телефоном гарячої лінії: 0 800 501 482 та (061) 764-46-58. Зокрема, СБУ просить, у разі наявності відповідних даних, інформувати правоохоронців про: підготовку до скоєння терористичних актів, посягання на життя державного чи громадського діяча; підгото...
Общество
В субботу 24 октября от водителей транспортных средств, да и пешеходов  требуется повышенная внимательность. По региону объявляется штормовое предупреждение   в связи с выпадением густого тумана, сообщила пресс-служба ГСЧС в Запорожской области. Сильный туман ожидается утром и ночью. Видимость от 100 и не более 500 метров. Днем, к тому же, ожидается сильный ветер – до 5 метров в секунду, местам шквалы будет достигать 10 м/с. Еще будут ощущаться колебания т...
Общество
От многих массовых мероприятий по случаю 77-й годовщины освобождения Мелитополя от оккупации пришлось отказаться из-за карантинных мер. Тем ни менее праздник состоялся. На братском кладбище и Аллее славы выставили почетные караулы. Прошло возложение цветов к братской могиле. А наиболее зрелищным мероприятием стал автопробег. Примечательно, что в нем принимал участие несколько машин времен Второй мировой войны, что вызвало живой интерес у многих горожан, ос...
Политические новости
25 жовтня — відповідальний день для кожного з нас. Цей день дає нам шанс розпочати реальні перетворення у наших громадах, якщо оберемо до місцевих рад відповідальних та вмотивованих місцевих представників команди «Слуга Народу». На місцях представників партії «Слуга Народу» немає взагалі, тому що місцева влада не змінювалася вже 5 років. Саме тому люди фактично не відчувають змін, які запроваджує команда Президента. Їх у багатьох випадках просто блокують....
Общество
Областная прокуратура обеспечила  участие в рассмотрении хозяйственным судом Запорожской области иска от Мелитопольской местной прокуратуры, поданного в интересах государства. В нем шла речь о расторжении договора аренды земли и возвращении земельного участка стоимостью почти 21 млн грн Кирилловской ОТГ, сообщила пресс-служба прокуратуры Запорожской области. В ходе изучения материалов по аренде земли местная прокуратура установила, что в нарушение требован...
Общество
23 октября, состоялось внеочередное заседание Государственной комиссии по вопросам ТЭБ и ЧС. На нем  утвердили новое эпидемическое зонирование, которое начинает действовать с 00:00 понедельника  26 октября, сообщил сайт Кабмина. Согласно новому эпидзонированию в “оранжевую” зону отправили: Запорожье, Бердянск, Энергодар, Мелитополь и Токмак, Бердянский, Бильмакский, Васильевский, Великобелозёрский, Веселовский, Вольнянский, Гуляйпольский, Запорожский, Каме...
Происшествия
В селе Терпенье вчера произошло ДТП – легковая машина испытала на прочность столб. Силы были явно не равные: столб устоял, а вот машина имеет серьезные повреждения. К сожалению, пострадали люди. Мужчина 37 лет получил ушиб грудной клетки и отделался первой медпомощью на месте. А 26-летнюю женщину с закрытой черепно-мозговой травмой, сотрясением мозга, со ссадинами и травмами пришлось оправить на госпитализацию, сообщили в областном центре экстренной медици...
Общество
С 25 октября пассажирам, пользующимся электротранспортом на станции Мелитополь, придется привыкать к новому расписанию его движения. Так, электропоезд №№6909/6907  «Запорожье-Новоалексеевка» прибывать в Мелитополь практически на час раньше – в 7:48. Время стоянки сокращено до двух минут. Дневной электропоезд №6516 «Мелитополь-Запорожье-2» - также изменит время отправления  на 11:16 против ранее существовавшего  11:28. Время прибытия электрички из Новоалекс...