Бізнес новини

Перевод - это процесс интерпретации содержания текста на исходном языке с целью создания эквивалента на другом языке. Это своего рода общение между парой языков. Для точного перевода текста недостаточно заменить каждое слово его эквивалентом на целевом языке. Следует учитывать структуру текста, его более широкое значение, культурный контекст и тонкие языковые нюансы. Более того, как предполагает Элизабет Хиппе-Хейслер, перевод невозможно закончить. «После...

Следующую пандемию, которую может вызвать вирус Nipah (Нипах), вновь человечество встретит неподготовленным. Фармацевтические компании не готовы бороться с нию. А между тем, исполнительный директор Access to Medicine Foundation Джаясри К Айер обратила внимание на вспышку вируса Нипах в Китае и расценивает его, как потенциальный риск следующей большой пандемии, сообщил Апостроф. "Вирус Нипах - еще одно развивающееся инфекционное заболевание, вызывающее боль...

В Мелитополе за минувшие сутки зафиксирован 18 новых случаев проявления коронавируса, что в целом с начала пандемии составило 4574 человека. Это  вклад города в  количество новых случаев COVID-19 в Запорожской области. А их за сутки зарегистрировано 238.  Всего по состоянию на утро 28 января зарегистрировали 65125 лабораторно  подтвержденных случаев коронавируса, в т.ч. 3434 среди детей (за сутки + 12) и 3822 среди медиков (за сутки + 4), сообщили в Запоро...

У Мелітополі та по всій Запорізькій області сьогодні, 28 січня буде хмарно. Можливі дощі. Температура повітря від 0 до 5 градусів тепла. При цьому весь день буде відчутним подих південного вітру 7-12 м/с. Спостерігатимуться й часті шквали до 15-20 м/с. На Азовському морі штормитиме. Висота хвиль сягатиме до півтора метра.

Мелитопольский морг сейчас располагается рядом с горбольницей № 1 в центе города. Но в скором времени он  переедет на его окраину. Там уже создан комплекс медучреждений так называемый медгородок. Там уже дислоцируется райбольница, Больница интенсивных методов лечения, роддом. Комментируя передислокацию бюро судмедэкспертизы зам головы Мелитополя Александр Щербков подчеркнул, что все происходит в рамках реорганизации медицинской службы города. Так туда уже...

Сегодня  подача электроэнергии будет временно приостановлена на следующих улицах. С 9:00 до 17:00 электроэнергии не будет на ул. Седовцев, 3-105, ул. Юрьевской, 2-46,1-49, 50-76, 51-85, 48, ул. Линейной, 210, 1 пер. Февральском, 10, 9-13, 7-49 и на ул. Декабристов, 49-111,54-12

Покупателям, которые заказывают товары на eBay, должны знать, что многие иностранные продавцы часто не хотят поставлять продукцию в Россию и другие страны бывшего Советского Союза. Это касается производителей из США, реже — из Европы. В такой ситуации поможет посредник eBay, который возьмет на себя отправку покупки. Для чего нужны посредники? Какой бы ни была причина отказа со стороны продавца, лучше всего работать с такими магазинами через посредника. Они...

Нардепам предложили внести изменения в украинское законодательство, а именно разрешить украинцам двойное гражданство.  Законопроект об этом зарегистрирован в Верховной Раде, сообщил Корреспондент. Авторы законопроекта предлагают предоставить гражданам Украины право получать гражданство (подданство) иностранного государства без потери украинского гражданства.  Ведь,  как говорят его авторы, многие в Украине уже его имеют и это выводят этот процесс из тени....

У Кабмина появилось желание практически поддержать малый бизнес, привлекая трудовых мигрантов. Вместо работы за границей у них будет возможность получить 150 тысяч гривен на открытие своего бизнес на родине, поделился планами в своем Telegram-канале Премьер-министр Украины  Денис Шмыгаль. Этот вопрос обсуждался сегодня на заседании правительства. Законопроект об этом готовятся подготовить на рассмотрение Верховной Рады. Хотя есть одно важное условие: желаю...

Мелитопольская местная прокуратура начала досудебное расследование по уголовному производству, открытому по признакам ч. 3 ст. 28 ч. 1 ст. 203-2 Уголовного кодекса Украины (Незаконное занятие игорным бизнесом). В ходе  его установили, что трое мелитопольцев, организовали проведение азартных игр. Для этого они  арендовали в Мелитополе квартиру. Все участники имели четкое распределение ролей. Организовала незаконный бизнес 40-летняя женщина. Ее 42-летний соо...

Ежегодную индексацию пенсий хотят проводить до 1 марта каждого года. Для этого в закон необходимо внести изменения и определить   дату повышения. И новшество может заработать уже с 2022 года, о чем  на заседании Кабмина 27 января заявил премьер-министр Денис Шмыгаль, сообщил Обозреватель.  "Этот законопроект касается усовершенствования пенсионного законодательства. С 2022 года будет происходить не позже 1 марта ежегодная индексация пенсий. Мы предлагаем сд...

КНП “Запорізька обласна клінічна лікарня” Запорізької облради 4 січня за результатом тендеру уклало угоду з ПП “Центр комп’ютерної томографії” на послуги комп’ютерної томографії вартістю 872 тис. грн. Фірма має провести 660 досліджень  комп’ютерної томографії  пацієнтам  з підозрою на гостре порушення мозкового кровообігу (без контрастної речовини 700 грн/од, з контрастною речовиною – 1700 грн/од); досліджень з контрастною речовиною шиї, грудної клітки, че...

Во все времена и века одной из важнейших частей культуры любых наций считалась именно песня. Поэтому совсем не странно, что любовь к пению – это то, что заложено в каждом из нас еще на генетическом уровне. Правда если, к примеру, ранее было так, что люди пели в компании, а капелла или же под аккомпанемент разных простых инструментов, то в наше время все уже давно изменилось. С развитием прогресса изменился и музыкальный рынок. Да, именно прогресс существен...

27 січня у світі відзначається одна з найскорботніших подій в історії –  Міжнародний день пам’яті жертв Голокосту. І сьогодні представники мелітопольської міської та районної влади поклали квіти до меморіалу жертвам Голокосту, повідомила прес-служба міськради.  В заході взяли участь секретар Мелітопольської міської ради Роман Романов, перший заступник міського голови Ірина Рудакова, заступник міського голови Михайло Семікін, голова Мелітопольської районної...

Возможность играть в казино онлайн бесплатно предоставляется и постоянным клиентам заведения, и посетителям, просто заглянувшим в гости. Всем желающим играть в казино доступно несколько способов не рисковать при этом собственными деньгами. Азартные игры – бесплатно Существует несколько способов игры в онлайн казино Украины без финансовых рисков: демонстрационные версии слотов; запуск автоматов на бонусы; участие в турнирах; К этому списку также можно было...

За минувшее сутки по Мелитополю выявили 16 новых случаев проявления коронавирусной инфекции. На Запорожье зафиксировано 204  случая за сутки, сообщил Запорожский областной лабораторный центр МОЗ. Всего по состоянию на утро 27 января зарегистрировано 64887 лабораторно подтвержденных случаев, в т.ч. 3422 - среди детей (за сутки - 1) и 3818 среди медицинских работников (за сутки - 5). Так же за сутки подтверждено 7 летальных случаев по Запорожской области, а...

Новости города на вашем смартфоне: Facebook и Instagram Следите за новостями в Telegram Бердянские власти активно говорят о намерении построить Ледовый дворец в микрорайоне «Колония». Об этом даже есть договоренность с заместителем министра молодежи и спорта. Проект есть, стоит он 161 млн грн. В ближайшие дни городской голова едет в Киев для проведения переговоров с возможными инвесторами, членами правительства и, в частности, с заместителем министра  моло...